报道
沉默111次:参议院小组认定福奇藐视国会
福奇在7月29日超过100次援引第五修正案后,参议院小组于8月6日投票认定他藐视国会,并将案件移交司法部。
译自英文原文。
原语言视频
文字实录 · 正在加载
111次。这就是如今定义安东尼·福奇与国会关系终结的数字——据一种统计,在一场听证会上援引第五修正案111次,一次又一次拒绝回答有关那场令他声名鹊起、随后又使他成为攻击目标的疫情的问题 3。即使具体数字存在争议,其规模却毋庸置疑:在一场完整的监督听证会上,这位曾任美国最高级别传染病官员的人坐在证人席上,基本上什么也没说 34。
这场沉默发生在2026年7月29日。福奇曾任白宫首席医疗顾问和美国国家过敏和传染病研究所所长,当天在传票要求下出席参议院国土安全和政府事务委员会听证会 34。听证会由肯塔基州参议员兰德·保罗主持。保罗是福奇长期以来的对手,多年来一直指责福奇在疫情应对中处理不当,并公开呼吁逮捕他 2。原本旨在审查新冠疫情起源和福奇日记内容的听证会,最终演变成一场程序僵局;从一开始就充满争议,按任何通常的监督标准衡量都毫无成效 49。
保罗和其他参议员就与武汉有关的研究经费、疫情初期作出的决定,以及福奇当时的私人笔记反映了什么向他发问 49。福奇在律师建议下,每次都以免于自证其罪的保护为由拒绝回答 39。共和党参议员随后表示,他们将推动认定他藐视国会 49。听证会还一度陷入混乱,福奇的律师被请出会议室;当时关于这场紧张听证会的报道标题特别提到了这一幕 9。
仅仅是次数,就足以说明双方已经身处不同的事实世界。我们的节目解说称援引次数接近100次,而NewsNation援引《国会山报》的报道,给出的数字是111次 3。研究资料没有通过逐字记录审查来厘清这一差异,所提供的来源也没有完整转载任何一段逐字问答。ABC、《悉尼先驱晨报》及其他听证会报道都一致确认一个核心事实:福奇在出席期间反复援引第五修正案,拒绝回答保罗和其他参议员的问题 349。
赦免未能平息争端
这场法律冲突的核心是一次预先赦免。保罗认为,由于赦免消除了福奇遭到起诉的风险,他不能正当地援引第五修正案;这一立场也符合“赦免无法使其免于因藐视国会而受罚”的观点 11。福奇一方则持相反解读:第五修正案免于自证其罪的保护仍然适用,因此他有理由拒绝作证 39。7月29日,双方都没有退让,委员会的共和党多数派则将沉默本身视为违规行为。
这项表决于2026年8月6日举行——当天是星期四,而非我们视频字幕中所写的8月5日;字幕日期相差一天 5671011。该行动是按党派划线采取的 51011。WTOP转载美联社报道,当天早些时候预告了这一举措,并指出表决定于星期四举行,之后将把案件移交司法部,以考虑是否提起诉讼 6。随后,路透社报道称,保罗要求司法部起诉福奇 8。CBS补充了一项影响重大的程序细节:委员会正试图绕过参议院全体会议表决,直接将此事移交司法部 7。
移交司法部之后,政治与法律便分道而行。委员会即使作出藐视国会认定,随后又将案件移交司法部,也不意味着一定会提出指控,更不意味着最终会定罪 3610。多篇报道指出,实际起诉的可能性仍然不大。在国会藐视权之争中,这种情况并不罕见:移交案件既是一种正式谴责,也可能被当作检察工作的路线图 3610。委员会可以将不遵从要求定性为藐视国会,但是否调查和起诉由联邦检察官决定;他们适用不同的标准,也会权衡不同的制度利益 67。
还有一些事情并未得到这份记录的证实。节目播出期间提出的说法——包括研究危险病原体的科学家如今感到自己成为了攻击目标、一名80岁的助手遭到逮捕并被扒到只剩内衣,以及KFF Health News记者阿瑟·艾伦记录了会场内的恐吓行为——均未得到报道资料中的任何网络来源证实 211。这并不意味着这些说法是假的;这意味着它们在现有记录中未经证实,不应被当作藐视国会表决已经证明的事实来重复。现有来源能够证实的范围较窄,但仍然重要:一位前高级卫生官员拒绝作证,参议院委员会对此作出惩罚,而下一步行动如今掌握在司法部手中 578。
从制度层面来看,这里发生的事情值得直言不讳。国会拥有广泛的调查权,但这项权力要发挥作用,取决于证人是否回答问题、妥当地援引权利,或以法院可以审查的方式主张其特权。证人一百多次援引第五修正案,会使这一程序陷入停摆:参议员无从检验任何证词,只能选择惩罚或退让。委员会若在没有参议院全体会议表决的情况下,按党派划线通过藐视决议,并直接将此事移交给由对证人抱有敌意的政府领导的司法部,也会从另一侧使程序陷入停摆。这两种做法在法律上都可行,但都无法实现监督本应带来的结果——得到答复。
已知
未知
- 没有基于听证会文字记录对援引次数进行核对,没有完整交代相关日记内容,也没有证据证实有关科学家遭受恐吓的附带说法。
后续
- 司法部检察官是否会受理移交事项、拒绝受理,或让此事停留在政治谴责层面而不提出指控。
- 是否会有法院被要求裁定,在这种情境下,预先赦免是否会使证人失去第五修正案的保护。
来源
追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。
来源图谱将在您阅读时加载。
引用来源
- SENATE TO VOTE ON FAUCI CONTEMPT AFTER FIFTH INVOCATIONS
- Republican-led COVID-19 hearing: Fauci repeatedly invokes the Fifth Amendment | AP News
- Republicans to vote to hold Fauci in contempt after he pleads Fifth Amendment during COVID hearing
- Fauci invokes 5th Amendment during Senate testimony, refrains from answering lawmakers' questions - ABC News
- Senate committee votes to hold Fauci in contempt of Congress | AP News
- Senate panel to vote on holding Fauci in contempt for refusing to answer questions - WTOP News
- Senate committee votes to hold Fauci in contempt of Congress, seeking to bypass floor vote with DOJ referral - CBS News
- Republican US Senator Rand Paul asks Justice Department to prosecute Fauci after contempt vote | Reuters
- Dr Anthony Fauci faces contempt finding after pleading Fifth Amendment on COVID-19 origins
- US Senate committee votes to hold Fauci in contempt over Covid hearing
- Senate committee votes to hold Fauci in contempt of Congress - ABC News
译文更新于 2026年9月24日 GMT-5 17:17
修订记录
- r1首次发布。