跳到内容
现在

冲突 · Nepal tunnel rescue持续报道 · 第 4 篇,共 6 篇

被埋九天,终于听见回应:尼泊尔隧道救援在1,380人死亡的灾情中创造奇迹

两名男子在尼泊尔一条水电隧道里被封困九天后生还。另有两人被困十天后获救。在他们身后:1,380人死亡,数千人失踪,另有121人可能仍在地下。

文字 阅读需 7 分钟 · 11 个来源

原语言视频

译自英文原文。

自上次报道以来的变化

5 天后

当时

尼泊尔洪灾死亡人数达919人,隧道搜救成为争分夺秒营救数百人的行动

当时尚无定论

  • 没有经过核实的、与水电隧道受困人员取得联系或将其救出的消息。
  • 919人、939人和1,000多人这几种相互冲突的死亡人数统计尚未得到统一核对。

我们说过将关注的

  • 在泥浆、积水和时间封死任何可生还空间之前,隧道救援队能否抵达那里。
  • 当局如何辨认沟葬死者并修订失踪人员名单。

现在

两名男子在尼泊尔一条水电隧道里被封困九天后生还。另有两人被困十天后获救。在他们身后:1,380人死亡,数千人失踪,另有121人可能仍在地下。

现已确认

  • 两名工人沙阿和马哈詹在特里苏里3A隧道内被困九天后,于9月4日获救,且生还
  • 另外两人——一名中国男子和一名尼泊尔女子——于9月5日获救,且生还
  • 截至9月7日,报告称至少1,380人死亡、5,500多人失踪,并举行了全国哀悼
  • 11个水电项目和一座太阳能电站受损,仍有数百人失踪

两人。在被掩埋的水电隧道里,被泥浆和黑暗封困九天后,两名男子活着走了出来。面对这场已在尼泊尔—西藏边境造成远超一千人死亡的灾难,这个数字——两人——小得令人难以置信,却又大得令人难以置信⁠2⁠4⁠8。这是一个多星期以来的首个证据,证明仍可能有人在特里苏里河谷被堵塞的隧道里呼吸,也让此前一直挖掘遗体的救援人员继续为寻找生还者而挖掘⁠4⁠10。

2026年9月4日星期五,也就是2026年8月26日那场席卷尼泊尔—西藏边境特里苏里/博特科西河谷的山洪及冰、岩石和泥浆滑坡发生九天后,救援行动集中在拉苏瓦县被掩埋的特里苏里3A水电项目隧道⁠2⁠3⁠4⁠8。尼泊尔军队救援人员在坍塌的隧道口作业时朝着空洞大声呼喊;自8月26日洪水以来,第一次有声音回应⁠10。《印度时报》逐字刊出了这段对话,值得原样读一遍:救援人员呼喊后,听到了对方用尼泊尔语肯定地回答,说他们听见了⁠10。上午9:20,两名工人获救⁠10。法国法新社(AFP)称,在救援行动进入第十天时,这是一场“奇迹”,并将其描述为一道罕见的“希望之光”⁠4。

两次救援,相隔两天

周五获救的两人有姓名——更准确地说,是两个姓名。不过这里需要谨慎,因为不同来源对获救时间的说法并不一致。BBC和法新社将9月4日获救的两人列为桑贾亚·沙阿(也写作桑杰·萨)和卡比尔·马哈詹⁠2⁠4。半岛电视台和PBS随后报道,9月5日星期六又有另外两人获救:一名中国籍男子和一名尼泊尔女子,分别在不同的行动中获救⁠5⁠7。CNN同样报道周六又有两名幸存者获救,并指出其中一人是从贝特拉瓦蒂救出的女子钱迪卡·什雷斯塔⁠9。换言之,第一个奇迹之后又发生了第二个:两天内,至少四人从不同地点的灾后残骸中被活着救出;这不是同一对面孔被反复讲述⁠5⁠7⁠9。

这种混淆可以理解。十天来,河谷里几乎只有失踪人员名单,任何活人获救的消息都会立即成为焦点。但对守候在隧道口的家属来说,这一区别至关重要。周五获救的两人来自拉苏瓦的特里苏里3A隧道,在地下被困九天后获救⁠2⁠3⁠4⁠8。据半岛电视台、PBS和CNN报道,周六获救的两人晚一天获救,也就是洪水发生十天后,他们来自洪水残骸中的另一处地点——贝特拉瓦蒂⁠5⁠7⁠9。现有来源没有将两次救援合并为同一事件,也没有解释两组人中的任何一组如何在没有食物、光线或洁净空气的情况下存活那么久⁠5⁠7⁠9。

兄弟们,我们是救援队,我们正在赶来

HeyDay News编辑部

如果说获救是最确凿的事实,那么死亡人数则最模糊——不同来源的数字相差数百,反映出统计数字变化之快,以及数据核对仍远未完成。BBC在9月4日报道称,死亡人数超过1,200人;路透社同日经由BusinessWorld报道的数字与之相同,并称有数万人流离失所⁠2⁠8。半岛电视台9月5日报道称,死亡人数已超过1,331人,边境两侧均有人失踪⁠5。《海峡时报》9月7日报道称,尼泊尔和西藏合计至少有1,380人死亡、5,500多人失踪;尼泊尔于9月7日举行全国哀悼日⁠11。没有任何一个数字可以宣称是最终数字,选定其中一个都会造成误导⁠2⁠5⁠11。

伤亡数字揭示了什么,又掩盖了什么

尽管统计数字彼此不一,但有一点是一致的:灾害规模巨大。这不是一起局部隧道事故,而是对尼泊尔水电产业带的走廊地带造成了大范围破坏。《加德满都邮报》9月5日报道称,11个水电项目和一座太阳能电站受损,当时仍有包括项目工人在内的942人失踪⁠6。被洪水淹没的水电站救援行动仍在继续,救援队伍正在搜寻数百名失踪人员⁠6⁠7。官员称,截至9月7日,仍可能有121名水电工人被困在隧道中⁠11。这一官方数字低于外界流传的说法——有150多人被困在六条隧道中——而现有来源没有证实这一更高数字⁠11。这个差距并非无关紧要,它关系到救援人员认为自己正在朝多少个空气囊挖掘,也关系到有多少家庭仍被告知要继续等待⁠6⁠11。

特里苏里3A隧道救援也让人重新审视生存所需的条件。在一条被洪水残骸封死的隧道里,九天没有获救,意味着没有光线、空气有限、冷水环绕,也无从得知是否有人知道你在那里⁠2⁠4⁠10。自8月26日以来首次从隧道内传出的声音——那声回应——正是法新社采用“奇迹”和“希望之光”这类词语,而非例行救援表述的原因⁠4⁠10。现有来源没有其他可逐字引用的官方言论,没有详细的医疗检查结果,也没有解释沙阿和马哈詹,或周六获救的那两人,是如何熬过来的⁠5⁠7⁠9。目前已知的只有他们获救这一事实,以及周边救援行动仍在继续⁠6⁠7。

已知

  • 两名工人沙阿和马哈詹在特里苏里3A隧道内被困九天后,于9月4日获救,且生还 2
  • 另外两人——一名中国男子和一名尼泊尔女子——于9月5日获救,且生还 5
  • 截至9月7日,报告称至少1,380人死亡、5,500多人失踪,并举行了全国哀悼 11
  • 11个水电项目和一座太阳能电站受损,仍有数百人失踪 6

未知

  • 没有关于任何人如何在地下生存九至十天的经证实说法,也没有他们医疗状况的资料
  • 尚无经过核对的最终伤亡总数,也没有经过核实的数字说明有多少人仍被困在隧道内、多少人在其他地方失踪

后续

  • 隧道救援人员能否在季风洪水和泥浆封住剩余空隙之前,找到官员称仍可能被困的121人
  • 尼泊尔和西藏的失踪人员名单是否会汇总为一个可信的伤亡总数,还是继续彼此不符

目前,诚实的说法只能限于此:周五救出两人,周六又救出两人,至少还有121人可能仍在隧道内⁠2⁠5⁠11。无论采用哪种统计口径,已确认死亡人数都超过1,200人;随着失踪名单逐步核对,最新统计正逼近1,380人并继续上升⁠2⁠8⁠11。11个水电项目受损;截至9月5日,近千名工人及其他人员仍被列为失踪,救援队伍也没有停止行动⁠6⁠7。最初混乱的几天里流传的许多信息——外国公民的精确人数、地震读数、水位计记录时间、通道距离——在此处提供的佐证报道中都没有出现,因此不能作为已确定事实陈述⁠6⁠11。能够确定的是救援人员喊了什么、回应了什么,以及至少连续两个早晨,他们都得到了回应⁠10。

时间线

第 11 天 · 6 篇报道

事件时间线
  1. 最先报道

  2. 我们的播报 · 第 2 次更新

    冰川坠落一公里,随后山谷被洪水淹没

来源11

按媒体查看所有来源

译文更新于

近期播出