Vingt jours, un an, aucune inculpation : pourquoi l'agression de Dvalishvili dans le hall d'un hôtel d'Abu Dhabi pourrait ne jamais aller devant un tribunal

Cet écart constitue l'essentiel de l'affaire pour l'instant. Si un homme est en état de combattre 72 heures après une agression, il est très peu probable que sa blessure atteigne le seuil des vingt jours. Plus d'un jour après les faits, personne n'a été inculpé, la police d'Abu Dhabi ne s'est pas exprimée publiquement, et l'implication policière rapportée est passée de la détention à l'audition. Le combat a été filmé, mais la loi qui pourrait s'y appliquer ne sera peut-être jamais mise à l'épreuve.

Mercredi soir, tout le monde parlait de détention. L'agence de presse d'État russe TASS, citant une source anonyme, a rapporté qu'Usman Nurmagomedov et « tous les autres participants » à la bagarre avaient été placés en détention à Abu Dhabi pour clarifier les circonstances et pour être interrogés. Elle n'a fourni aucune confirmation officielle des Émirats arabes unis⁠1. Ilia Topuria, compatriote géorgien de Dvalishvili, a publié qu'Usman aurait été placé en détention avec les personnes qui l'accompagnaient, et les a qualifiées de lâches⁠3. Le média géorgien Fortuna.ge a publié un titre affirmant que la police d'Abu Dhabi avait placé en détention les participants sur les lieux, Usman compris⁠21.

Le témoignage du journaliste spécialisé en MMA Ariel Helwani a le plus contribué à faire évoluer le tableau. Il a rapporté que toutes les personnes concernées s'étaient rendues au commissariat pour être interrogées, dont Dvalishvili et l'ami qui l'accompagnait. Il a précisé qu'il ne s'agissait pas d'une arrestation formelle et que, à sa connaissance, Dvalishvili n'était pas celui qui engageait des poursuites⁠19. Jeudi, The National et Gulf News publiaient des versions du récit de l'interrogatoire sous des titres qui employaient la formule « selon les informations » ou se terminaient par un point d'interrogation⁠36⁠37. Un média sportif ouzbek a par ailleurs rapporté que Dvalishvili n'entend pas déposer de plainte pénale. Nous n'avons pas pu vérifier cette information.

Les deux récits peuvent être exacts à la fois, car toute personne retenue pour être interrogée a, en pratique, été détenue. Mais ils reposent sur des sources anonymes, un message publié par un combattant sur les réseaux sociaux et la compréhension d'un seul journaliste. Le résumé de Pugna MMA publié jeudi l'énonçait clairement : aucune déclaration, inculpation ni décision de la police n'avait été rendue publique⁠40. Aucune libération n'a non plus été signalée. Le titre d'un média géorgien évoquant une détention sur les lieux reste un titre, et non un procès-verbal de police.

La disposition pertinente est l'article 390 du décret-loi fédéral n° 31 de 2021, en vigueur depuis le 2 janvier 2022⁠26. Il fixe la peine selon la gravité des blessures subies par la victime. Une incapacité de vingt jours ou moins est passible d'un an de prison au plus et de 10,000 dirhams d'amende au plus. Le parquet public des Émirats arabes unis a rappelé ces plafonds dans un communiqué public en novembre 2023⁠28. Une incapacité de plus de vingt jours est passible d'une peine d'emprisonnement et d'une amende. Une invalidité permanente, c'est-à-dire la perte d'un organe, d'une fonction ou d'un sens, ou une défiguration durable, fait de l'infraction un crime⁠27. Les guides juridiques ne s'accordent pas sur le plafond de ce crime. L'un le fixe à sept ans⁠27. Un autre évoque dix ans, mais regroupe l'invalidité avec le décès⁠30.

Certains médias sportifs régionaux ont déjà associé l'article 390 au nom d'Usman. İdman.biz, citant Home of Fight, a écrit qu'il encourait jusqu'à un an de prison ou une amende⁠41. Il s'agit là de la peine maximale prévue par la loi. Ce n'est pas une inculpation, et aucune n'a été signalée.

La plainte de la victime compte également. Pour certaines infractions soumises à plainte, y compris certaines affaires d'agression, le droit émirien permet à la victime de renoncer à sa plainte, même après un jugement définitif⁠29. Un guide juridique indique qu'une transaction peut mettre fin à une affaire d'agression⁠27. La transaction pénale formelle fait partie de la procédure pénale émirienne depuis l'entrée en vigueur de la loi sur la procédure pénale en mars 2023⁠31⁠35. Certaines questions restent ouvertes. Les sources que nous avons consultées ne précisent pas quels niveaux d'agression peuvent faire l'objet d'un désistement, ni si le parquet peut poursuivre de sa propre initiative après un désistement.

Mettons les éléments bout à bout. Les blessures semblent légères, et Dvalishvili affirme qu'il va suffisamment bien pour se dire en forme. Selon les informations, il n'engage pas de poursuites. Dans ces conditions, le résultat juridique le plus probable est qu'il ne se passe rien. Une agression collective dans le hall d'un hôtel public, filmée sous au moins un angle, se terminerait alors sans qu'aucune conclusion officielle ne dise qui a fait quoi. Cela pourrait convenir aux deux camps. Ce ne serait pas le cas de quiconque veut savoir ce qui s'est passé.

Lorsque nous avons publié pour la première fois l'information, le 11 novembre, nous avons rapporté la version de Dvalishvili. Il filmait une interview pour Real American Freestyle, la promotion de catch qui l'a programmé pour samedi, lorsque Usman Nurmagomedov et d'autres l'ont attaqué, lui et un jeune ami, par derrière. Ils ont frappé les deux hommes à coups de poing, puis les ont frappés au sol à coups de pied pendant que la sécurité le retenait. Dans une vidéo enregistrée pendant que des secouristes le soignaient, il a déclaré qu'ils étaient venus comme des serpents et a nommé Usman, Umar et leurs amis⁠2. Nous avons aussi décrit une vidéo publiée puis supprimée par Topuria. Al Jazeera indique qu'elle montre Usman frappant Dvalishvili alors qu'il se retournait⁠2. Une version plus longue qui a circulé sur X comprenait une gifle qui avait été retirée de la première version. Personne n'a dit qui a donné cette gifle ni combien de personnes y ont pris part.

Les récits des blessures divergent toujours. Al Jazeera a décrit une plaie à la tête qui saignait, soignée par un secouriste⁠2. D'autres reportages évoquent du sang au niveau du nez et un gonflement autour de l'œil gauche. Aucune évaluation médicale n'a été rendue publique. Certains médias écrivent le prénom du second frère Omar ; il s'agit du même homme qu'Umar Nurmagomedov. La version de CagePotato, selon laquelle Usman a giflé Dvalishvili par derrière et Umar s'est ensuite joint à l'agression, est la description d'un seul média et n'a pas été confirmée⁠38.

La rivalité remonte à l'UFC 311, en janvier 2025. Dvalishvili y a battu Umar pour conserver le titre des poids coq, et non le titre des poids mouches comme l'a écrit TASS⁠1. C'était la première défaite professionnelle d'Umar. Depuis, il y a eu une altercation dans un couloir à Tbilissi en juillet, puis une raillerie sur les « little people » en août. Dvalishvili a depuis perdu contre Petr Yan lors de ses deux derniers combats⁠1. Usman, 28 ans, est un ancien champion poids légers et il est largement associé à un passage à l'UFC⁠2. Nous n'avons pas vu de réaction de sa part, de celle d'Umar ou de celle de leur équipe.

Samedi approche. Dvalishvili, 35 ans, doit affronter Marlon Moraes à l'Etihad Arena, lors de la première soirée de RAF au Moyen-Orient. Mercredi, Al Jazeera a rapporté que sa participation était incertaine, dans l'attente d'une évaluation médicale et d'une décision des organisateurs⁠2. Aucune confirmation, aucun report ni aucune annulation n'ont été signalés depuis. RAF ne s'était pas exprimé publiquement jeudi⁠40. Usman ne figure pas sur la carte. Umar y est programmé, face à Urijah Faber. Si les deux combats ont lieu, Dvalishvili et le clan Nurmagomedov partageront une enceinte trois jours après l'agression dans le hall d'hôtel.