报道
18亿美元基金被宣布作废。随后特朗普威胁要让它恢复。
特朗普称一项18亿美元的司法部赔付基金已经作废,表示希望它并非如此,随后威胁称,除非两名共和党参议员确认托德·布兰奇,否则就让基金恢复。
译自英文原文。
原语言视频
文字实录 · 正在加载
18亿美元不是可以四舍五入忽略的小数目。这笔钱足以买下整座法院大楼,或为联邦项目提供整整一年的资金;而在此案中,它原本应由司法部拨给总统唐纳德·特朗普所称的、因司法系统被武器化而受到伤害的人。6 正是这个数字,让原本例行的司法部长提名确认变成了一场人质谈判,因为特朗普如今已公开表示,这笔基金已经没了——同时又表示,哪怕不从法律上恢复,他也希望它在某种意义上回来。211
这一承认是在2026年7月31日星期五于戴维营举行的内阁会议上作出的。24 特朗普在那里承认,18亿美元的司法部反武器化基金已经作废。211 他并未将此视为账目就此结清。他明确表示,希望这笔基金仍然存在,并称希望支持者因所承受的一切得到补偿。11 据ABC新闻报道,他的说法是,他希望看到他们因所受的痛苦得到补偿。2 ABC和雅虎均报道称,他没有解释,既然基金已经结束,为何不把这一终结写下来。11
缺少的那份文件就是整场争斗的核心。北卡罗来纳州共和党参议员汤姆·蒂利斯和得克萨斯州共和党参议员约翰·科宁拒绝投票确认代理司法部长托德·布兰奇出任正式司法部长,除非特朗普书面承诺该基金永不恢复。2311 这是个不同寻常的要求——参议员要求总统以书面形式束缚自己的手脚,作为确认他本人司法部负责人的条件——这使提名陷入停滞,确认程序无法推进。23
特朗普没有缓和局势。8月1日星期六,他反而升级对峙,把基金本身当作对付坚持反对者的筹码。5610 他在Truth Social发文威胁称,如果两名参议员不确认布兰奇,他就会全力推动《反武器化法案》获得通过。356910 在这种情况下,基金将立即重新摆上桌面,而他会让这件事成真。106 这番话颠倒了参议员的要求:特朗普没有书面承诺这笔钱永不回来,而是书面威胁说它会回来。3510
我希望看到他们因所受的痛苦得到补偿
这场冲突既关乎程序,也带有强烈的个人色彩。特朗普称,科宁和蒂利斯都感到不满,因为他不愿为他们背书。9 福克斯新闻报道称,在戴维营宣布基金作废的会议上,特朗普抨击了科宁。4 现有报道并未证实我们自己的视频旁白中提到的任何更广泛背景——没有所提供的来源证实蒂利斯曾发布特定社交媒体帖文,将特朗普的言论与要求保证联系起来,也没有所提供的来源证实关于网络记者归属的说法,或特朗普对科宁动机的其他私下评论。2311 已得到证实的是核心交锋:公开承认后悔基金已经消失、要求出具书面死亡证明,以及拒绝签署这份证明。211
对布兰奇而言,结果是陷入僵局。他仍是代理司法部长,但要成为正式司法部长,必须经过蒂利斯和科宁这一关,而在得到书面承诺前,两人都没有松动。23 至于特朗普,他发誓,如果两人阻挠布兰奇,就让布兰奇继续担任代理司法部长,同时威胁要围绕反武器化法案展开立法斗争。4 截至8月2日,一篇全国性事件综述称,对峙仍无结果,确认程序依旧冻结,一项涉及十亿美元的拨款设想悬而未决。10
特朗普这一双管齐下的做法另有一层逻辑。称基金已经作废,可以平息司法部赔付机制带来的即时法律和政治风险。211 希望基金复活,则能维系那些认为自己遭到针对、理应得到补偿的支持者对他的信任。2 威胁让基金恢复,又把让步——基金已经作废——变成一种武器:确认我的司法部长,否则我就试图让你们害怕的东西死灰复燃。35610 这是一种由语言构成的施压手段,但与之挂钩的金额让参议院无法把它当成空话。6
已知
未知
- 档案中没有公开记录显示,特朗普曾授权作出该基金永不恢复的书面承诺。
- 蒂利斯任何社交媒体帖文的逐字内容及其他未经佐证的视频细节仍未得到确认。
后续
- 布兰奇的提名能否推进、是否无限期留任代理职位,或是否会成为新一轮法案争斗的导火索。
来源
追溯本篇报道的依据。图谱展示其关联;下方链接可打开本文引用的来源。
来源图谱将在您阅读时加载。
引用来源
- Trump's "I Wish It Weren't" Remark Jeopardizes AG Nominee
- Trump says 'Anti-Weaponization Fund' is 'dead,' but says he still wants payouts - ABC News
- Trump will push for "anti-weaponization fund" if Blanche not confirmed, he says
- Trump vows to keep Todd Blanche as acting AG if Cornyn, Tillis block him | Fox News
- Trump Threat To Revive Anti-Weaponization Fund In Blanche Nomination Fight - Newsweek
- Trump Pushes $1.8 Billion DOJ Fund Over Blanche Nomination
- Trump Vows to Get Anti-Weaponization fund ‘PASSED’ – a Day After Calling it ‘Dead’
- Trump calls for 'Anti-Weaponization Bill' after saying fund is 'dead' - WCVB
- Trump says he’ll revive ‘anti-weaponization’ fund if Blanche’s nomination for AG is blocked
- Trump makes new threat in Blanche confirmation push
- Trump says 'Anti-Weaponization Fund' is 'dead,' but says he still wants payouts
译文更新于 2026年9月24日 GMT-5 17:26
修订记录
- r1首次发布。