50-49 pone al exabogado de Trump al frente del Departamento de Justicia

La cifra solo cuenta una parte de la historia. El momento cuenta el resto. La votación final tuvo lugar a primera hora del sábado 8 de agosto de 2026; NBC la registró a las 4:33 a. m., hora del Este, y CBS informó de manera similar que se celebró a primera hora del sábado.⁠4⁠7 Varios medios describen la confirmación como un hecho ocurrido de madrugada, a una hora reservada para nominaciones que no pueden permitirse más luz del día.⁠8⁠9⁠10 Todos los extractos de las noticias sitúan la votación el sábado 8 de agosto.⁠2⁠4⁠5⁠7⁠8⁠9⁠10 La narración de nuestro propio video dijo 9 de agosto; el registro indica 8 de agosto.

La votación nocturna puso fin a semanas de incertidumbre.⁠4 Blanche ya dirigía el departamento como fiscal general interino desde abril y anteriormente había sido su funcionario número 2.⁠5⁠6 La BBC lo identifica como exabogado de Trump, mientras que CBS lo llama exabogado defensor de Trump.⁠5⁠7 The Guardian, al informar sobre su juramentación el 10 de agosto, lo describe como un leal a Trump y su exabogado personal.⁠11 En otras palabras, el Senado no estaba confirmando a un desconocido ni a alguien ajeno a la carrera que llegara sin experiencia. Confirmaba al hombre que ya estaba al mando y decidía si debía seguir.

La oposición surgió de su propia coalición potencial. Las senadoras republicanas Susan Collins, de Maine, y Lisa Murkowski, de Alaska, se opusieron a Blanche.⁠5⁠9 Murkowski dijo el viernes que se sumaría a la oposición, lo que preparó el terreno para un fin de semana en el que cada voto restante sería decisivo.⁠2

El voto decisivo fue el del senador Bill Cassidy, de Luisiana, quien anunció su apoyo en el pleno del Senado.⁠2⁠5 Cassidy dijo que Blanche no era perfecto, pero que nadie lo era, y sugirió que otro nominado quizá no fuera mejor.⁠2⁠5 Fue menos un respaldo que un cálculo: lo imperfecto que se tiene frente a lo desconocido que aguarda.

Lo que casi hizo fracasar a Blanche no fue su currículum, sino su relación. Los senadores expresaron preocupación por su papel en el controvertido acuerdo de conciliación de Trump con el IRS y por su trabajo previo como abogado personal del presidente.⁠4 CNBC informa que las preocupaciones de los republicanos se centraban en su independencia y en el manejo de documentos relacionados con Epstein.⁠6 Esa es la tensión central de este nombramiento: el fiscal general dirige la aplicación de la ley federal dentro del poder ejecutivo, pero durante gran parte de la historia moderna el cargo ha dependido de mantener cierta distancia de la Casa Blanca, bajo la expectativa de que las decisiones sobre procesamientos se basen en la ley y las pruebas, no en la lealtad.

Los senadores reticentes no se conformaron solo con garantías. CNBC informa que Blanche aceptó por escrito limitar un acuerdo de inmunidad fiscal y poner fin a los pagos contra la instrumentalización política.⁠6 Ese detalle importa porque replantea lo que ocurrió en los últimos días. No se trató simplemente de un nominado que convenció a senadores indecisos; puso concesiones por escrito para alcanzar los 50 votos. Ahora el departamento deberá demostrar si las promesas escritas conservan su peso una vez que pase el ciclo informativo.

Lo ocurrido el 10 de agosto quedó registrado brevemente en la información pública. Blanche juró el cargo de fiscal general el 10 de agosto, tras la dura batalla de confirmación.⁠3 The Guardian informa ese mismo día sobre el mismo hito.⁠11 Los extractos proporcionados no indican dónde prestó juramento y no incluyen declaraciones textuales del propio Blanche durante la ceremonia; solo citan los comentarios de Cassidy en el pleno.⁠2 Conviene señalar esa ausencia con claridad. Ante un nombramiento tan controvertido, el país ha conocido hasta ahora las cifras y la gestión, pero no la misión en palabras del propio Blanche.

La estrechez del margen no fue un accidente de calendario. El anuncio de Murkowski el viernes convirtió el fin de semana en un recuento de votos, la intervención de Cassidy en el pleno inclinó la balanza y una votación a las 4:33 a. m. puso fin al proceso.⁠2⁠4⁠5 Esa secuencia explica tanto la hora como el margen: la dirigencia concluyó que esta nominación solo podía aprobarse si se votaba antes de que la oposición se afianzara aún más. Así ocurrió: por un voto.

Blanche ocupa ahora el cargo que desempeñaba de manera interina desde la primavera.⁠5⁠6 La pregunta que lo acompaña desde el despacho de abogado personal hasta el piso más alto del departamento es la que los senadores plantearon durante semanas y a la que los acuerdos escritos pretendían responder: la independencia.⁠4⁠6 Una confirmación por 50-49 resuelve quién dirige. No resuelve si los abogados de carrera y el público confiarán en la manera en que lo haga. Ese veredicto quedará escrito en la primera decisión políticamente delicada que no pueda eludir, y en si las promesas que le consiguieron el último voto parecen, en retrospectiva, salvaguardas o mero papeleo.