Nicht auf Sendung

Bericht

Zwei Tanker aus den VAE getroffen, Verkehr durch Hormus auf einen Bruchteil des Normalen gesunken

Adnoc bestätigte, dass am 13. August zwei Schiffe getroffen wurden, während der Transit durch Hormus nahezu zum Erliegen kam und Drohungen mit US-Druck sowie festgefahrene Gespräche die Reedereien schutzlos zurückließen.

Aus dem englischen Original übersetzt.

Video in der Originalsprache

Transkript · WIRD GELADEN

Zwei Tanker sind die entscheidende Zahl. Keine Flottille, kein Konvoi, sondern zwei auslaufende Schiffe mit Verbindung zur Abu Dhabi National Oil Co., die beim Durchfahren der Straße von Hormus von Drohnen getroffen wurden – genug, um zu bestätigen, dass die wichtigste Ölwasserstraße der Welt als Kampfgebiet und nicht als Handelsroute dient. 4

Adnoc bestätigte, dass am 13. August zwei Schiffe während der Durchfahrt durch Hormus angegriffen wurden. 6 gCaptain berichtete, der Angriff habe stattgefunden, während der staatliche Ölkonzern der VAE seinen Shuttle-Betrieb zum Transport irakischen Öls ausweitete – ein Versuch, trotz der Risiken in der Meerenge weiterhin Golföl zu befördern. 4

Der Angriff ereignete sich nicht isoliert. Iran übt seit Ausbruch des Krieges in der Region am 28. Februar die Kontrolle über die Straße von Hormus aus und blockiert die Durchfahrt von Schiffen, die Energieexporte aus dem Golf transportieren. 6 Diese Kontrolle hat jede Durchfahrt zu einer Abwägung von Erlaubnis, Abschreckung und Vergeltung gemacht statt zu einer routinemäßigen kommerziellen Fahrt.

Festgefahrene Diplomatie, zunehmender Druck

In der Region herrscht ein Konflikt zwischen den USA und Israel einerseits und Iran andererseits, in dessen Rahmen ein teilweise festgefahrenes Abkommen gilt. Die Khaleej Times bezeichnet es als „14-Punkte-Abkommen“, das am 17. Juni unterzeichnet wurde, während es einer Bildunterschrift zufolge bis zum 18. Juni als „Memorandum of Understanding zwischen den Vereinigten Staaten und Iran von Islamabad“ unterzeichnet worden war. 6 3 Keine der beiden Bezeichnungen hat zu einem funktionierenden Durchfahrtsregime geführt; die Diplomatie in diesem Zusammenhang hat sich vielmehr verhärtet statt entspannt.

Reuters berichtete, dass die USA Iran vor einer Verschärfung des wirtschaftlichen Drucks gewarnt und erklärt hätten, sie könnten „eine Seeblockade gegen Iran auf unbestimmte Zeit aufrechterhalten“. Der Bericht stammt von Jonathan Saul, Phil Stewart und Idrees Ali. 3 7 10 Eine ranghohe iranische Quelle sagte am Mittwoch, bei den Gesprächen über eine Weiterentwicklung des Abkommens vom Juni seien keine Fortschritte erzielt worden. 7 9 Bloomberg berichtete, dass weitere Schiffe angegriffen würden, während die Gespräche feststeckten und die USA neue wirtschaftliche Maßnahmen vorbereiteten. 11

Auf die Angriffe vom 13. August folgte keine Erholung. Reuters berichtete, dass der Transit am Freitag nach den Angriffen „nahezu vollständig zum Erliegen zu kommen schien“. 3 7 10 Nachfolgende Daten zeigten, dass der Schiffsverkehr weiter zurückging. 5 Die in einigen Übersichten genannten genauen Tageszahlen lassen sich anhand der vorliegenden Auszüge nicht überprüfen, da die Reuters-Datendatei vor den Zahlen abgeschnitten ist. Deshalb werden sie in diesem Artikel nicht als Tatsachen wiederholt. 5

Eine Meerenge, durch die sich nur eine Handvoll Schiffe zu fahren traut, ist aus Sicht von Reedereien oder Verbrauchern nicht verlässlich offen.

Bei der Verengung geht es nicht nur um das Volumen, sondern auch um die Geografie. gCaptain berichtete separat, dass iranische Angriffe den Schiffsverkehr auf die nördliche, von Teheran kontrollierte Route drängen und weg von der von den USA koordinierten Route durch omanische Gewässer. 8 In der Praxis müssen Betreiber zwischen einem von Washington koordinierten Korridor und einem von Teheran überwachten wählen. Drohnen und das Risiko einer Abfangaktion prägen diese Entscheidung stärker als Karten oder Charterraten.

Für Adnoc steht unmittelbar viel auf dem Spiel. Die Bestätigung eines Angriffs auf die eigenen Schiffe während der Durchfahrt durch Hormus rückt einen staatlichen Ölkonzern in den Mittelpunkt eines Beschusskorridors. 6 Der Shuttle für irakisches Öl war eine Anpassung, der Versuch, die Öllieferungen durch Pendeltransporte statt durch normale Verladungen auf Langstreckenschiffe in Bewegung zu halten. 4 Diese Anpassung wurde getroffen, als sie gerade ausgeweitet wurde.

Was ein nahezu vollständiger Stillstand bedeutet

Ein nahezu vollständiger Stillstand bedeutet nicht, dass die Wasserstraße physisch gesperrt ist. Es bedeutet, dass Eigner keine Besatzungen losschicken, Versicherer Schiffe nicht zu erschwinglichen Prämien versichern und Charterer keine Ladungen ohne außergewöhnliche Schutzmaßnahmen riskieren wollen. Wenn Reuters die Formulierung „schien nahezu vollständig zum Erliegen zu kommen“ verwendet, beschreibt das ein Verhalten und keine Bathymetrie. 3 7 10 Schiffe fahren langsamer und hören dann auf, sich freiwillig auf den Weg zu machen.

Dieser Verhaltensstillstand ist der Grund, warum der Angriff vom 13. August über die beiden Schiffe hinaus von Bedeutung ist. Bloomberg beschrieb das Muster so: Weitere Schiffe werden angegriffen, während die Gespräche feststecken und die USA neue wirtschaftliche Maßnahmen vorbereiten. 11 Jeder weitere Angriff erhöht den Risikoaufschlag für die nächste Fahrt und verringert die Zahl der Betreiber, die es versuchen wollen – noch bevor eine formelle Sperrverfügung ergeht.

Bekannt

  • Zwei Tanker mit Verbindung zur Abu Dhabi National Oil Co. wurden beim Auslaufen durch Hormus von Drohnen getroffen. 4
  • Adnoc bestätigte, dass am 13. August zwei Schiffe während der Durchfahrt durch Hormus angegriffen wurden. 6
  • Der Angriff ereignete sich, während der staatliche Ölkonzern der VAE einen Shuttle-Betrieb zum Transport irakischen Öls ausweitete. 4
  • Reuters berichtete, dass der Transit durch Hormus nach den Angriffen nahezu vollständig zum Erliegen zu kommen schien. 3710

Unbekannt

  • In den vorliegenden Auszügen ist kein verifizierter Bericht über Opfer belegt.
  • Aus der gekürzten Datendatei lassen sich keine verifizierten täglichen Durchfahrtszahlen nennen.

Als Nächstes

  • Ob nachfolgende Schifffahrtsdaten einen anhaltenden Stillstand oder eine teilweise Wiederaufnahme bestätigen.
  • Ob wirtschaftliche Maßnahmen der USA oder eine Wiederbelebung der Gespräche auf Grundlage des Juni-Rahmens das Transitrisko verändern.

Die vorliegenden Quellen enthalten kein wörtliches Zitat von Adnoc. Der Artikel der Khaleej Times ist am Anfang der offiziellen Erklärung abgeschnitten, sodass der genaue Wortlaut der Bestätigung des Unternehmens fehlt. 6 Diese Lücke ist relevant, weil der Unterschied zwischen beschädigt, getroffen, ins Visier genommen und angegriffen rechtliche und versicherungstechnische Folgen haben kann und eine Paraphrase die eigenen Worte des Unternehmens nicht ersetzen kann.

Begriffe

Adnoc
Abu Dhabi National Oil Co., der staatliche Ölkonzern der VAE, dessen verbundene Tanker getroffen wurden.
Straße von Hormus
Die schmale Wasserstraße zwischen Iran und Oman, über die Energieexporte aus dem Golf transportiert werden.
14-Punkte-Abkommen
Der von der Khaleej Times erwähnte, am 17. Juni unterzeichnete Rahmen, der inzwischen als festgefahren beschrieben wird.
Memorandum of Understanding zwischen den Vereinigten Staaten und Iran von Islamabad
Eine Vereinbarung, die einer Bildunterschrift zufolge bis zum 18. Juni unterzeichnet wurde.

Quellen

Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.

Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.

Zitierte Quellen

  1. Two UAE Tankers Hit as Hormuz Traffic Falls to Fraction of NormalHeyDay News · Video
  2. 2 UAE tankers hit by drone attacks while transiting Strait of Hormuz | AP Newsapnews.com
  3. US Warns Iran It Will Step Up Economic Pressure; Two More Ships Attacked in Hormuzgcaptain.com
  4. Two Tankers Attacked as UAE Expands Hormuz Oil Shuttlegcaptain.com
  5. Shipping slows through Strait of Hormuz after tanker attacks, data shows | Reuterswww.reuters.com
  6. UAE's Adnoc confirms two vessels attacked while transiting Hormuz on August 13 | Khaleej Timeswww.khaleejtimes.com
  7. Hormuz traffic slows further after US threatens more economic pressure on Iran | MarketScreenerwww.marketscreener.com
  8. Iranian Attacks Push Hormuz Shipping Toward Tehran-Controlled Routegcaptain.com
  9. Hormuz shipping nears standstill as two more ships come under attackwww.thenews.pk
  10. Hormuz traffic slows further after US threatens more economic pressure on Iran - AL-MONITOR: The Middle Eastʼs leading independent news source since 2012www.al-monitor.com
  11. Hormuz Ship Attacks Mount As US Vows To Cripple Iran Economygcaptain.com

Übersetzung aktualisiert: 24. September 2026 um 18:22 GMT-5

Änderungsprotokoll

  1. r1Erstmals veröffentlicht.