BerichtFortlaufendes Thema · Bericht 11 von 11
Ein Verbot wegen eines Rundungsfehlers, das echten Weingütern schadet
Washington machte aus einem Zoll von 50 Prozent ein ab dem 29. Sept. geltendes Einfuhrverbot. B.C. exportiert nur wenig Wein in den Süden, doch für betroffene Produzenten ist die Tür nun verschlossen.
Verfasst 6 Min. Lesezeit · 60 Quellen
Video in der Originalsprache
Aus dem englischen Original übersetzt.
Was sich seit unserem letzten Bericht geändert hat
2 Stunden später
Damals
USA verbieten kanadischen Alkohol und Milchprodukte, während Trump Bombardier mit einem Verbot drohtDamals noch offen
- Kein bestätigter Rechtsweg für ein Verkaufsverbot gegen Bombardier oder eine endgültige GSA-Produktliste.
- Keine Gespräche angesetzt und keine weiteren Gegenmaßnahmen von B.C. im Detail bekannt.
Worauf wir achten wollten
- Ob Washington vor dem 15. Sept. einen durchsetzbaren Mechanismus gegen Bombardier veröffentlicht.
- Ob Ottawa vor den Ausnahmen am 29. Sept. verhandelt oder erneut Vergeltungsmaßnahmen ergreift.
Jetzt
Washington machte aus einem Zoll von 50 Prozent ein ab dem 29. Sept. geltendes Einfuhrverbot. B.C. exportiert nur wenig Wein in den Süden, doch für betroffene Produzenten ist die Tür nun verschlossen.
Was sich bewegt hat
- Das Weiße Haus wechselt nach kanadischen Gegenmaßnahmen vom Zollsatz von 50 Prozent zum Einfuhrverbot.
- Der Ausschluss tritt um 12:01 Uhr ET in Kraft; gelistete Sendungen im Transit werden zurückgewiesen.
Was verliert eine Branche, die fast nichts in die Vereinigten Staaten exportiert, tatsächlich, wenn Washington ihren Wein an der Grenze verbietet? Diese Frage steht in British Columbia im Raum, seit Präsident Donald Trump am 8. September die US-Politik gegenüber kanadischem Alkohol von einer Abgabe auf einen Ausschluss umgestellt hat.28
Die am 8. September gemäß Section 338 des Tariff Act of 1930 erlassene Proklamation schließt ab dem 29. September 2026 um 12:01 Uhr Eastern Time eine lange Liste kanadischer alkoholischer Getränke von der Einfuhr in die USA aus.28 Die Liste umfasst die wichtigsten kommerziellen Weinkategorien, darunter Schaum- und Stillweine aus Trauben in verschiedenen Gebindegrößen, außerdem Wermut, Apfelwein und andere vergorene Getränke sowie abgefülltes Bier und eine breite Palette von Spirituosen.2 Für Waren in diesen Kategorien wandelt die Anordnung den bestehenden Zollsatz von 50 Prozent gemäß Section 338 in einen vollständigen Ausschluss um. Das bedeutet, dass Sendungen, die sich zum Stichtag noch im Transit befinden, zurückgewiesen statt verzollt werden.28 Nur Waren, die vor diesem Zeitpunkt bereits zur Einfuhr in den freien Verkehr angemeldet wurden, unterliegen weiterhin dem bisherigen Zoll.2
Vom Zoll zum Ausschluss
- 20. Jul. 202649
Washington erhebt einen zusätzlichen Zoll von 50 Prozent gemäß Section 338 auf gelisteten kanadischen Alkohol.
- 22. Aug. 2026106
Der Zoll tritt nach seiner Aussetzung und dem Scheitern der Gespräche in Kraft.
- 8. Sep. 202628
Das Weiße Haus wechselt nach kanadischen Gegenmaßnahmen vom Zollsatz von 50 Prozent zum Einfuhrverbot.
- 29. Sep. 20262
Der Ausschluss tritt um 12:01 Uhr ET in Kraft; gelistete Sendungen im Transit werden zurückgewiesen.
Der Streit an der Getränkefront verlief in drei Phasen.910 Am 20. Juli führte Proklamation 11046 einen zusätzlichen wertbezogenen Zoll von 50 Prozent gemäß Section 338 auf gelistete kanadische Produkte ein, darunter Wein, Bier, Apfelwein und Spirituosen. Als Begründung wurden Provinzverbote für amerikanische Spirituosen genannt.49 Der Zoll sollte ab dem 19. August gelten, wurde dann ausgesetzt und nach Gesprächen auf den 22. August verschoben. In Kraft trat er, nachdem die Verhandlungen Ende August gescheitert waren.610 Kanada reagierte am 8. September mit eigenen Gegenzöllen, darunter einer zusätzlichen Abgabe Saskatchewans auf US-amerikanischen Alkohol. Das Weiße Haus führte diese am selben Tag als Begründung für die Eskalation zum Ausschluss an.834
Das ist beispiellos. Es schafft einen gefährlichen Präzedenzfall.
Diese letzte Formulierung stammt von Jeff Guignard, Präsident und Geschäftsführer von Wine Growers British Columbia, der am 9. September in der Sendung CBC News Hanomansing Tonight sprach.1 Er bezifferte die jährlichen Weinexporte aus B.C. in die Vereinigten Staaten auf lediglich etwa 1 bis 1.5 Millionen Dollar – ein Rundungsfehler im Vergleich zu einer Branche, deren Wein- und Traubenwirtschaft 2019 insgesamt 3.75 Milliarden Dollar umfasste und schätzungsweise 14,272 Vollzeitäquivalente unterstützte.112 Regierungszahlen bezifferten die Exporte in die USA sogar noch niedriger, doch die Richtung ist dieselbe: Der meiste Wein aus B.C. wird in Kanada verkauft, nicht jenseits der Grenze.115 Guignard argumentierte, dass die geringen Gesamtzahlen den eigentlichen Schaden verschleierten: Das Verbot zerstöre Vertrauen und beende Beziehungen zu Importeuren und Restaurants, die über Jahre aufgebaut worden seien und die ein Produzent durch einen Kurswechsel nicht einfach wiederherstellen könne.1
Die 30 Prozent, die alles erklären
Die Betroffenheit ist unterschiedlich verteilt, und genau darin liegt die Geschichte.1 Guignard verwies auf ein Mitgliedsweingut, das rund 30 Prozent seines Geschäfts in den Vereinigten Staaten macht.1 Dabei handelt es sich um Lightning Rock in Summerland, das Ron Kubek gehört.1 Kubek hatte seine US-Verkäufe von etwa 8 Prozent der Produktion ausgehend steigern wollen, mit dem Ziel, 30 Prozent seines Geschäfts in den Vereinigten Staaten zu erzielen. Er sagte, dieser Plan sei unter den Zöllen gestorben.1 Vor dem Inkrafttreten des Zolls verschickte er noch eine letzte Sendung mit 50 Kisten und sagte, er rechne nicht damit, bald eine weitere zu versenden.1 Für einen Produzenten wie ihn ändert der Wechsel vom Zoll zum Verbot nicht die Richtung, sondern verschließt die Tür.21
In British Columbia ist die unmittelbare Reaktion bereits in den Regalen sichtbar.1 Die Liquor Distribution Branch hat US-Produkte aus dem Angebot genommen – eine der Provinzmaßnahmen, die Washington als Auslöser der Eskalation anführte.18 Guignard forderte die Provinz auf, den Regalplatz für Wein, Bier, Spirituosen und Apfelwein aus B.C. deutlich auszuweiten, und rief die Verbraucher dazu auf, Produkte aus B.C. zu kaufen.1 In B.C. gab es im Juni 2026 insgesamt 277 lizenzierte Weingüter für Traubenwein; 201 davon sind Mitglieder von Wine Growers BC. Der Aufruf zum Kauf regionaler Produkte richtet sich also an einen umkämpften heimischen Markt.13
Ein heimischer Markt, der noch nicht offen ist
Die längere Antwort liegt seiner Darstellung nach im Inland und nicht jenseits der Grenze.1 Kanada muss die Handelshemmnisse zwischen den Provinzen beseitigen. Der Versand von Weingütern direkt an Verbraucher ist inzwischen fast geregelt, doch Direktverkäufe von Weingütern an Unternehmen werden weiterhin durch Gebühren und unterschiedliche Provinzvorschriften blockiert.1 Neun Provinzregierungschefs unterzeichneten am 21. Juli 2026 ein wegweisendes Abkommen, das Weingütern, Brennereien und Brauereien den Direktverkauf an Verbraucher über Provinzgrenzen hinweg erlaubt; Quebec lehnte den Beitritt ab.2330 British Columbia verpflichtete sich jedoch erst im Februar 2027 dazu, sein vollständiges Direktvertriebssystem für alle Alkoholarten einzuführen.28 Acht Gebietskörperschaften begannen umgehend mit der Umsetzung, aber B.C. erlaubt bereits Direktverkäufe kanadischen Weins; für 2027 ist die Ausweitung auf Bier und Spirituosen sowie den wechselseitigen Versand vorgesehen.28
Bekannt
Unbekannt
- Es gibt keine verifizierte Zahl dazu, wie viele Produzenten in B.C. ähnlich stark wie Lightning Rock dem US-Markt ausgesetzt sind.
- Es wurde keine Bundesmaßnahme angekündigt, die speziell an den Ausschluss vom 8. Sept. geknüpft ist.
Als Nächstes
- Ob Sendungen, die sich im Transit befinden, am 29. Sept. um Mitternacht ausnahmslos zurückgewiesen werden.
- Ob Ottawa die Gespräche wieder aufnimmt und ob B.C. die Erleichterungen für den heimischen Handel in Geschäften und beim Versand vor Feb. 2027 beschleunigt.
In Ottawa ging es bei der bisherigen Reaktion um den umfassenderen Kurswechsel und nicht um dieses spezielle Verbot.5237 Premierminister Mark Carney sagte, Kanada verfüge über alles, was es brauche, um den Kurs zu ändern und erfolgreich zu sein, dieser Kurswechsel werde seinen Preis haben, und Handeln koste immer etwas, komme aber bei Weitem nicht an die Kosten des Stillstands heran. Er stellte die Strategie als Bemühen dar, sicherzustellen, dass kein Land Kanada als Geisel halten könne.5237 Der kanadisch-amerikanische Handelsminister Dominic LeBlanc bezeichnete die amerikanischen Maßnahmen als ungerechtfertigt, sagte, er werde sich für den Schutz kanadischer Arbeitnehmer, Familien und Unternehmen einsetzen, und erklärte, er habe sich an seinen US-amerikanischen Amtskollegen gewandt, um in gutem Glauben zusammenzuarbeiten.5237 Seit dem Scheitern der Gespräche Ende August wurden jedoch keine neuen Verhandlungen angesetzt, und es gibt keine angekündigte Gegenmaßnahme des Bundes, die speziell an das Verbot vom 8. September geknüpft wäre – abgesehen von den bereits geltenden Zöllen und Provinzbeschränkungen.3752 Das Verbot tritt am 29. September in Kraft. Der umfassendere heimische Markt wird erst im Februar 2027 verfügbar sein. Diese beiden Termine bilden den Rahmen für die missliche Lage.228
Chronologie
Tag 50 · 11 Berichte
Was wir sendeten · Update 8
20 Milliarden $ Schaden: Gespräche zwischen USA und Kanada scheitern, 50 % Zölle folgenBerichtete zuerst
Was wir sendeten · Update 9
Was passiert, wenn bis Dienstag keine Seite nachgibt?Was wir sendeten · Update 10
USA verbieten kanadischen Alkohol und Milchprodukte, während Trump Bombardier mit einem Verbot drohtWas wir sendeten · Update 11Sie sind hier
Ein Verbot wegen eines Rundungsfehlers, das echten Weingütern schadet
Quellen38
CBC News
- HeyDay News
Fortlaufendes Thema · Bericht 11 von 11
Alle Quellen nach Medium
60 Quellen aus 38 Medien· Meistzitierte zuerst
Wines of British Columbiawinebc.com9
- British Columbia Wine and Grape Industry Economic Impact 2019 Fact Sheet
- BC Wine Industry Quick Facts | Wine BC Indistry
- BC Wine Industry Quick Facts | Wine BC Indistry
- 2017 ANNUAL REPORT
- BC wine and grape industry contributes $2.8 billion to provincial economy - Wine BC Industry
- Canada 2015 Economic Impact Report Final
- Buy BC VQA Wine in Canada | Wine BC
- 80+ Medal-Winning BC Wines to Discover from Canada’s Largest Wine Competition
- Naramata Bench
cbc.ca4
- 9 premiers to allow wineries, distilleries, breweries to sell ...
- Interprovincial trade barriers are falling. But rewriting old rules will take time | CBC News
- Trump banning import of Canadian booze, motorcycles, other goods into U.S. | CBC News
- Canada prepared to halt booze bans, meet other U.S. demands in exchange for tariff relief: sources | CBC News
whitehouse.gov4
- Excluding Certain Canadian Alcoholic Beverages from Importation into the United States in Response to Continued Discrimination Against the Commerce of the United States with Respect to Alcoholic Beverages – The White House
- Imposing Additional Duties to Offset Canadian Discrimination Against the Commerce of the United States with Respect to Alcoholic Beverages – The White House
- Fact Sheet: President Donald J. Trump Responds to Canada’s Retaliation – The White House
- Fact Sheet: President Donald J. Trump Imposes Additional ...
pubt.io2
- President of the United States (via Public) / Excluding Certain Canadian Alcoholic Beverages from Importation into the United States in Response to Continued Discrimination Against the Commerce of the United States with Respect to Alcoholic Beverages
- President of the United States (via Public) / Modifying the Scope of Products of Canada Subject to the Additional Duties Imposed to Offset Canadian Discrimination Against the Commerce of the United States with Respect to Alcoholic Beverages
ArentFox Schiffafslaw.com1
Wie ausgestrahlt
- The United States is about to turn away Canadian wine at the border.
- That's the step Washington has taken. A proclamation signed September 8 excludes a long list of Canadian alcohol — main wine categories, packaged beer, spirits — from U.S. importation, effective 12:01 a.m. Eastern on September 29. It converts the 50 percent tariff imposed in July into an outright exclusion: shipments still in transit at the deadline will be turned away.
- For B.C.'s wine industry, the direct export loss is small — about a million dollars a year. But the trade group calls it a dangerous precedent, and the reason is uneven exposure. One member winery does 30 percent of its business in the U.S. So what does an industry that exports so little actually lose? The answer is in the scale of the individual producers.
- The fight has run three phases. Washington imposed a 50 percent tariff on Canadian wine, beer and spirits in July, suspended it after talks, then let it take effect on August 22. On September 8, Canada answered with its own counter-tariffs — including an extra Saskatchewan levy on U.S. alcohol — and the White House responded the same day by moving from a tax to a ban. The exclusion applies to any shipment still in transit at the deadline.
- The aggregate hit looks like a rounding error against a $3.75 billion industry. But Lightning Rock Winery in Summerland had built a third of its business south of the border. That is the difference between a statistic and a crisis.
- Guignard says the ban breaks trust and shuts down importer and restaurant relationships built over years — relationships a producer cannot simply rebuild on a pivot.
- Kubek said the plan died under the tariffs. The shift to an outright ban closes the door entirely.
- The province has already pulled American products from shelves. The industry's answer is to take that space for itself and ask consumers to buy homegrown.
- The ban lands September 29. The domestic market B.C. wine is being asked to rely on won't fully open until February 2027 — more than a year of exposure.
- That domestic opening is the longer-term answer. Nine premiers signed an agreement on July 21 to let wineries sell directly to consumers across provincial lines, but Quebec and Yukon didn't join, and B.C. has committed to full implementation only in February 2027. Winery-to-business direct sales are still blocked by fees and differing provincial rules.
- In Ottawa, the response has been about the broader pivot. Prime Minister Mark Carney said Canada has everything it needs to pivot and prosper, but it will come at a cost. Trade Minister Dominic LeBlanc called the American measures unjustified and said he had reached out to his U.S. counterpart. But no new negotiations have been scheduled since talks collapsed in late August, and there is no federal countermeasure specifically tied to the ban beyond the tariffs and provincial restrictions already in force.
- So the answer to the open question is this: the small export number hides the fact that for some wineries, the U.S. market is a lifeline, not a luxury. The domestic market that is supposed to replace it won't be ready for over a year, and no negotiation channel has reopened. That is the predicament B.C. wine faces as of September 29.
Übersetzung aktualisiert:





