Nicht auf Sendung

Bericht

USA von Waffenmangel betroffen, während Iran-Krieg ohne Endziel bleibt

Nach Monaten des Krieges mit dem Iran sind zwei Drittel der Patriot-Abfangraketen und ein großer Teil der US-Langstrecken-Präzisionswaffen aufgebraucht. Die Bestände sind „extrem niedrig“, eine Strategie ist nicht definiert.

Aus dem englischen Original übersetzt.

Video in der Originalsprache

Transkript · WIRD GELADEN

Zwei Drittel aufgebraucht. So hoch ist der Anteil der Patriot-Abfangraketen der USA, der Berichten zufolge in weniger als einem halben Jahr Krieg mit dem Iran verschossen wurde – ein Verbrauch in diesem Ausmaß, dass entscheidende Raketenbestände von einem US-Beamten als „extrem niedrig“ bezeichnet wurden 8 2. Hinzu kommt, dass ein großer Teil des Bestands der Armee an hochpräzisen Langstreckenraketen aufgebraucht ist, wie drei mit den Daten vertraute Personen erklärten. Das Bild zeigt daher keine kurze, heftige Kampagne mehr, sondern einen zermürbenden Kampf, der das Arsenal aufzehrt, das den nächsten Konflikt abschrecken soll 5.

Die Kampfhandlungen begannen am 28. Februar 2026. Anfang August dauerte der Krieg bereits etwa fünf bis sechs Monate, ohne dass ein erklärtes Ende in Sicht war 2 3 5 8. Was zumindest in seiner ursprünglichen Prämisse als schnell und begrenzt dargestellt wurde, ist zu anhaltenden Kämpfen geworden, während neben den laufenden Operationen immer wieder Friedensgespräche stattfinden 9. Die Einschätzung von The Atlantic ist eindeutig: Leere Drohungen und Munitionsmangel hätten Trump „in die Enge getrieben“ 3.

Die Erschöpfung der Bestände ist keine abstrakte Gefahr. Aktuelle und ehemalige US-Verteidigungsbeamte sagen, die Bestände an Langstreckenwaffen seien inzwischen so niedrig, dass die Vereinigten Staaten nach eigener Einschätzung nicht über genug Waffen verfügten, um einer Bedrohung in Asien zu begegnen 3. Laut hochrangigen Beamten haben Engpässe bereits Lieferungen aus Asien und Europa abgezogen und Kommandeure gezwungen, andere Einsatzgebiete anzuzapfen, um den Iran-Krieg zu versorgen 11. Diese Verlagerung macht aus einem regionalen Krieg ein globales Problem der Einsatzbereitschaft, das Rivalen genau beobachten.

Pentagon fordert Industrie auf, schneller zu produzieren

Am 5. Aug. 2026 leitete das Pentagon auf dem Papier Schritte ein, um den Engpass zu beheben. Der stellvertretende Verteidigungsminister Steve Feinberg gab ein Memo heraus, über das zuerst The Washington Post berichtete. Darin räumte er Rüstungsunternehmen 21 Tage ein, um Pläne vorzulegen, mit denen die Produktion „deutlich schneller“ gesteigert werden soll 10. Auch ABC und die Associated Press berichteten, das Pentagon dränge die Industrie dazu, geschrumpfte Bestände wieder aufzufüllen, darunter auch Bestände, die im Iran-Krieg aufgebraucht wurden 4.

Die Berichte vom 3. bis 4. Aug., die den Vorstoß auslösten, waren alarmierend. Military Times berichtete unter Berufung auf drei mit den Daten vertraute Personen, die Armee habe einen großen Teil ihres Bestands an Langstrecken-Präzisionsraketen aufgebraucht 5. Etwa zur selben Zeit wurde in Berichten der Verbrauch von zwei Dritteln der Patriot-Abfangraketen detailliert beschrieben 8. Am 6. bis 7. Aug. berichtete ABC News unter Berufung auf einen Beamten, entscheidende Raketenbestände seien „extrem niedrig“ 2.

Am 6. bis 7. Aug. wurde der politische Streit über den Mangel öffentlich. Präsident Trump ist Berichten zufolge privat verärgert über Meldungen zu aufgebrauchter Munition, weil er glaubt, sie schwächten seine Position in den Verhandlungen mit dem Iran 7. Gleichzeitig weist er Berichte über schwindende Munitionsbestände entschieden zurück und fährt Berichten zufolge Verteidigungsminister Pete Hegseth sowie Informanten an 9. Mit anderen Worten: Ärger und Leugnung laufen parallel. Die Berichte seien schädlich – und falsch.

In diese Lücke trat J.D. Simkins, Chefredakteur von Military Times und Defense News sowie Veteran des Marine Corps. Er trat am 7. Aug. 2026 bei ABC News auf, um die Sorgen über die US-Munitionsversorgung und mögliche Folgen für den Krieg mit dem Iran zu erörtern 6. Die verifizierten Informationen bestätigen seinen Auftritt und dessen Thema, nicht den genauen Wortlaut seiner Analyse in der Sendung 6. Die ihm in der Sendung zugeschriebene Aussage – dass klar umrissene militärische Aufgaben wie die Zerstörung der nuklearen Fähigkeiten oder der Seemacht erfüllt worden sein könnten, dass erreichte militärische Ziele aber nicht zwangsläufig strategische Ergebnisse bedeuten – trifft den Kern der unbeantworteten Frage dieses Krieges: Wie soll ein Sieg aussehen?

Diese Frage ist wichtig, weil keine Quelle ein erklärtes Endziel oder einen Zeitplan für den Krieg nennt 6. Ohne ein kohärentes strategisches Ziel ist ein Munitionsmangel nicht bloß ein Logistikproblem. Er zwingt die US-Streitkräfte, ohne Klarheit weiterzukämpfen, zehrt Bestände auf, die für andere Eventualitäten vorgesehen sind, und verlängert die Gefährdung, ohne dass ein Erfolgsmaßstab die Kosten rechtfertigt. Eine Einschätzung, die ausschließlich Simkins zugeschrieben wird – wonach viele der Personen, die den Kurs hätten bewerten können, zu verschiedenen Zeitpunkten entlassen worden seien oder aus Protest zurückgetreten seien –, wird durch die verfügbaren Belege nicht unabhängig bestätigt.

Bekannt

  • Die USA haben im Iran-Krieg etwa zwei Drittel ihrer Patriot-Abfangraketen eingesetzt. 8
  • Die Armee hat einen großen Teil ihres Bestands an Langstrecken-Präzisionsraketen aufgebraucht, wie drei mit den Daten vertraute Personen erklärten. 5
  • Das Pentagon gab Rüstungsunternehmen ab dem 5. Aug. 21 Tage Zeit, Pläne für eine schnellere Produktion vorzulegen. 10

Unbekannt

  • Für den Krieg wurde weder ein erklärtes Endziel noch ein Zeitplan oder ein Maßstab für den Erfolg festgelegt.
  • Es gibt keine unabhängige Bestätigung dafür, dass abweichende Pentagon-Beamte entlassen wurden oder aus Protest zurückgetreten sind.

Als Nächstes

  • Ob die Industrie Abfangraketen und Langstreckenwaffen wieder auffüllen kann, bevor sie in einem anderen Einsatzgebiet benötigt werden.
  • Ob Washington ein strategisches Ziel festlegt, das an die Stelle anhaltender Kämpfe ohne absehbares Ende und stockender Gespräche tritt.

Quellen

Verfolgen Sie die Belege zu diesem Bericht. Die Karte zeigt die Zusammenhänge; die Links darunter öffnen die im Artikel zitierten Quellen.

Die Quellenkarte lädt, während Sie lesen.

Zitierte Quellen

  1. U.S. Faces Weapons Shortage as Iran War Misses End GoalHeyDay News · Video
  2. Crucial US missile stockpiles 'extremely low,' official says - ABC Newsabcnews.com
  3. How the U.S. Squandered Its Strategic Advantage - The Atlanticwww.theatlantic.com
  4. Pentagon pushes defense companies to boost weapons production after concerns of depleted stocks - ABC Newsabcnews.com
  5. US used ‘virtually all’ long-range precision missiles during Iran war, sources saywww.militarytimes.com
  6. Video US weapons shortage fuels debate over war with Iran - ABC Newsabcnews.com
  7. Trump grows angry over reports on depleted munitions — believing it weakens him in Iran negotiations | CNN Politicswww.cnn.com
  8. Why Is the U.S. Running So Low on Weapons? - The Atlanticwww.theatlantic.com
  9. Munitions Shortage Has Trump Up in Arms and Aiming to Blamenymag.com
  10. Pentagon asks defense contractors for plans to speed weapons outputwww.fosters.com
  11. The U.S. Is Burning Through Weapons in Iran. Russia and China Are Taking Note.breakingone.com

Übersetzung aktualisiert: 24. September 2026 um 17:57 GMT-5

Änderungsprotokoll

  1. r1Erstmals veröffentlicht.