Reportagem
Tarifas de 50% atingem o Canadá após colapso de negociações de 3 dias — retaliação, dólar por dólar, à vista
Washington impôs tarifas de 50% sobre cerca de $20 bilhões em produtos canadenses após o fracasso das negociações de última hora, e Ottawa respondeu com retaliação, dólar por dólar, a partir de 8 de setembro.
Traduzido do original em inglês.
Vídeo no idioma original
Transcrição · CARREGANDO
Bens canadenses avaliados em cerca de $20 bilhões amanheceram no sábado sujeitos a uma tarifa americana de 50%. Esse é o número que mais importa, porque transforma uma disputa comercial abstrata em um choque de preços para tacos de hóquei e móveis, vinhos e bebidas destiladas, laticínios e cimento, roupas, materiais de construção e varas de pesca 246. Não representa todo o comércio entre Canadá e Estados Unidos. É uma fatia cortada deliberadamente para causar prejuízo — ampla o bastante para alcançar fábricas e fazendas nos dois lados da fronteira, mas restrita o bastante para ser imposta da noite para o dia, depois que três dias de conversas presenciais fracassaram 2467.
As tarifas entraram em vigor às 12:01 a.m. de sábado, 22 de agosto de 2026, logo após a meia-noite, quando terminou uma pausa de última hora 78. O Canadá respondeu no mesmo dia: tarifas retaliatórias a partir de 8 de setembro sobre aço, eletrônicos e outros produtos dos EUA, no mesmo valor, “dólar por dólar”, além da suspensão das negociações comerciais com Washington 246810. Em um único fim de semana, os dois países mergulharam ainda mais em uma guerra comercial sem texto, sem comunicado conjunto e sem reunião marcada para revertê-la.
A oportunidade de chegar a um acordo surgiu na última hora possível. As tarifas haviam sido anunciadas em uma ordem executiva de 20 de julho e, inicialmente, deveriam entrar em vigor às 12:01 a.m. de 19 de agosto 7. O presidente Donald Trump então as suspendeu por três dias 7, a pedido do Canadá, até a meia-noite de sexta-feira, 22 de agosto 27. Equipes se reuniram presencialmente sob esse prazo, mas não conseguiram chegar a um acordo na sexta-feira, 21 de agosto, nem durante a noite de sexta para sábado, 22 de agosto 247. Poucos minutos antes do prazo da meia-noite de sexta-feira, o primeiro-ministro Mark Carney disse que o Canadá estava se retirando das negociações 11. Horas depois, as tarifas estavam em vigor 78.
Colapso de última hora encerra a pausa
O que fez as negociações fracassarem ainda é descrito em fragmentos. Uma reportagem do Globe and Mail, citando fontes, disse que as conversas “fracassaram no último minuto, depois que o chefe do Comércio dos EUA pressionou por termos mais rigorosos” 9. Carney, ao falar após o colapso, chamou as tarifas de “um erro de cálculo” 6 e de “um mau acordo” 7, disse que “o Canadá igualará essas tarifas, dólar por dólar” 6 e acrescentou: “'Você está em guerra quando é atacado'” 11. Ele também disse que o Canadá “não abrirá mão da soberania no impasse tarifário” 10. O Canadá suspendeu as negociações comerciais com os Estados Unidos 68.
O escopo que pode ser verificado com base no material das reportagens é consistente quanto ao valor e ilustrativo quanto aos produtos. A Associated Press informa que se trata de $20 bilhões em produtos canadenses 2; a CNBC diz “cerca de $20 bilhões” 4. Entre os produtos citados estão vinhos, móveis, laticínios, cimento, roupas, varas de pesca e equipamentos de hóquei 4, descritos em outra parte como tacos de hóquei, materiais de construção, bebidas destiladas e certos tipos de roupa 6. Nenhuma fonte do material fornecido apresenta um anexo completo com as linhas tarifárias, e os trechos fornecidos não incluem detalhes sobre alíquotas específicas nem a lista completa de isenções discutida nas negociações. Não é possível confirmar, com base nesses trechos, as afirmações mais amplas da narrativa sobre o que ficou de fora e quais reduções provisórias foram discutidas.
O Canadá igualará essas tarifas, dólar por dólar
Agora, os próximos passos estão nos calendários, não nas mesas de negociação. O Canadá disse que retaliaria a partir de 8 de setembro 24, igualando as novas tarifas “dólar por dólar” 56. O Canadá imporá tarifas sobre importações de aço, eletrônicos e outros produtos dos EUA a partir de 8 de setembro 10. Um acordo provisório que poderia ter amenizado a disputa — o tipo de ponte que autoridades costumam descrever antes de uma revisão mais ampla de um pacto — não se concretizou. Com as tarifas impostas e a retaliação prometida, os dois lados não anunciaram nenhum caminho de volta à mesa.
O que sabemos
O que não sabemos
- Nenhum texto conjunto verificado, anexo completo com as linhas tarifárias ou lista final de retaliação foi publicado.
- Nenhum relato literal da exigência final dos EUA que fez as negociações fracassarem foi confirmado além do que consta em reportagens citadas.
Próximos passos
- Se o Canadá publicará a lista completa de retaliação e o cronograma antes de 8 de setembro.
- Se algum dos lados retomará as negociações bilaterais depois que as tarifas e contr tarifas entrarem em vigor.
Fontes
Confira as evidências por trás desta reportagem. O mapa mostra suas conexões; os links abaixo abrem as fontes citadas neste artigo.
O mapa de fontes carrega enquanto você lê.
Explore o mapa completo da redação ↗
Fontes citadas
- 50% Tariffs Hit Canada After 3-Day Talks Collapse — Dollar-for-Dollar Retaliation Looms
- US and Canada fall deeper into a trade war with new tariffs | AP News
- US hits Canadian goods with 50% tariffs after trade talks fail | Reuters
- U.S.-Canada talks fail; Carney says retaliatory tariffs start Sept. 8
- New 50 percent tariffs on Canada go into effect after deal with U.S. falls through - The Washington Post
- Canadian prime minister suspends trade talks with U.S., setting new 50% tariffs in motion
- US imposes 50% tariffs on Canadian goods; Canadian leader vows retaliation
- Canada vows dollar-for-dollar tariff retaliation, suspends trade talks with U.S. - iPolitics
- Trade talks collapsed at last minute after U.S. commerce chief pressed for harsher terms, sources say - The Globe and Mail
- Canada to hit US with retaliatory tariffs as trade war escalates | Trade War News | Al Jazeera
- 'You're at war when you get attacked' Carney says after talks collapse | National Post
Tradução atualizada em 24 de setembro de 2026 às 19:10 GMT-5
Histórico de revisões
- r1Publicado pela primeira vez.