Política · Senate blocks pardonCobertura em andamento · reportagem 3 de 8
Senado se opõe por unanimidade a perdão para Maxwell, colocando indicado a procurador-geral Blanche em risco
Vídeo no idioma original
Traduzido do original em inglês.
O que mudou desde nossa última reportagem
5 horas depois
Antes
Como um fundo de US$ 1.8 bilhão paralisou a indicação de Blanche — e como ela voltou a avançarEm aberto na época
- O material não estabelece a formulação exata dos depoimentos, as deliberações internas do Departamento de Justiça nem o texto integral do acordo por escrito e do esclarecimento sobre a proteção contra auditorias.
O que dissemos que acompanharíamos
- Se o Senado pleno dará andamento rápido à indicação de Blanche após a etapa no comitê e se alguma proposta substituta de indenização reaparecerá de outra forma.
Agora
A votação unânime contra a clemência para Ghislaine Maxwell colidiu com o bloqueio republicano à indicação de Todd Blanche, expondo uma disputa de confirmação movida por um fundo contestado e pela política em torno de Epstein.
Agora confirmado
- Em 29 de julho, o Senado aprovou por unanimidade a resolução contrária ao perdão de Maxwell, por meio de uma moção de Rosen.
- A votação de Blanche na Comissão de Justiça foi adiada enquanto Cornyn e Tillis não manifestavam apoio.
- Blanche se reuniu com acusadores de Epstein em 16 de julho, após uma exigência de um senador republicano influente.
Zero. Esse é o número de senadores dispostos a defender publicamente que se mantivesse aberta a possibilidade de clemência para Ghislaine Maxwell. Na noite de quarta-feira, 29 de julho de 2026, o Senado aprovou uma resolução contrária a qualquer perdão presidencial para Maxwell, sem nenhum voto dissidente311. Em uma Casa que raramente concorda até sobre o almoço, a unanimidade é um sinal — e este veio um dia antes de uma disputa de confirmação de alto risco que deveria avançar.
A medida avançou por meio de uma moção da senadora Jacky Rosen (D-NV), que a apresentou pela primeira vez em fevereiro311. O gabinete de Rosen afirma que ela foi ao plenário do Senado na véspera da aprovação para defender uma resolução contrária a "qualquer perdão presidencial ou clemência para Ghislaine Maxwell, condenada por tráfico sexual de crianças e co-conspiradora de Jeffrey Epstein", e relaciona diretamente essa iniciativa ao adiamento da votação de confirmação de Todd Blanche, procurador-geral interino, na Comissão de Justiça do Senado5. A mensagem de seu gabinete é direta: a questão do perdão e a indicação de Blanche agora fazem parte do mesmo momento político5.
Maxwell está cumprindo uma pena de 20 anos por crimes de tráfico sexual2. A resolução do Senado não liberta ninguém, não impede nada nem altera uma lei. Ela é descrita como essencialmente simbólica10. Mas votos simbólicos continuam sendo votos, e, neste caso, o resultado foi unânime. Nenhum senador quis assumir o outro lado de um perdão para a co-conspiradora de Epstein, e essa realidade política é o que dá peso a uma declaração que, de outro modo, não seria vinculante102.
A consequência imediata não dizia respeito a Maxwell. Era sobre quem dirige o Departamento de Justiça. A votação de Blanche na Comissão de Justiça foi adiada enquanto republicanos importantes não manifestavam apoio, à espera de garantias e esclarecimentos47. No centro do bloqueio estavam o senador John Cornyn (R-TX), que recentemente perdeu a primária para Ken Paxton, e o senador Thom Tillis47. A hesitação deles transformou o que poderia ter sido uma etapa rotineira na comissão em um teste da influência da Casa Branca, pouco antes do recesso de agosto.
Os senadores por trás do adiamento
A exigência de Cornyn não diz respeito ao processo de Maxwell. Ele exige que a Casa Branca encerre o "fundo contra a instrumentalização do governo", criado a partir do processo de Trump contra a Receita Federal dos EUA8. Em uma reunião de gabinete, Trump defendeu o fundo e zombou de Cornyn por bloquear a confirmação por causa dele8. A troca resume o formato peculiar dessa disputa: uma indicação para procurador-geral negociada em torno do destino de um mecanismo de repasse de indenização resultante de um processo presidencial, e não de políticas criminais ou credenciais jurídicas.
O tamanho desse fundo depende de qual relato se lê, e as fontes divergem. Um dos valores apresentados é $1.8 billion, enquanto o NY Post informa $1.776 billion8. Nenhum dos relatos nas reportagens fornecidas confirma que $1.8 billion seja o valor exato, e a diferença importa porque Cornyn exige o encerramento total do fundo8. Não se trata de um erro de arredondamento que possa ser ignorado. Quando senadores ameaçam uma indicação por causa de dinheiro, o valor exato, sua origem e sua situação jurídica devem ser esclarecidos — e, neste caso, não foram.
Quem é quem
- Jacky RosenD-NV, autora da resolução contrária ao perdão
- Todd BlancheProcurador-geral interino, indicado para procurador-geral
- John CornynR-TX, não manifesta apoio e exige o encerramento do fundo
- Thom TillisSenador republicano que não manifesta apoio e exige garantias
- Ghislaine MaxwellCo-conspiradora de Epstein condenada, cumprindo pena de 20 anos
A postura de Trump parece ter dois lados. Em 30 de julho, Trump disse que estava disposto a retirar a indicação de Blanche até Cornyn e Tillis deixarem o cargo7. Um dia depois, o NY Post informou que Trump "continua apoiando Todd Blanche"8. Os dois veículos dão ênfases diferentes, e essa diferença é, por si só, parte da história78. Um presidente que ameaça retirar uma indicação para punir os senadores que a bloqueiam e, ao mesmo tempo, insiste que apoia seu aliado não está esclarecendo o caminho. Está ampliando o espaço para negociação e lembrando aos senadores que a desobediência tem um preço.
A sombra de Epstein sobre Blanche é mais restrita e mais bem documentada do que sugerem as simplificações das redes sociais. Blanche se reuniu com acusadores de Epstein na quinta-feira, 16 de julho, após uma exigência de um senador republicano crucial para sua confirmação9. Essa reunião está confirmada nos relatos9. O que não está confirmado é a alegação de que Blanche se reuniu com Ghislaine Maxwell no ano passado. Nenhuma fonte fornecida confirma esse detalhe, que não aparece nas reportagens fornecidas. Da mesma forma, a pressão de sobreviventes sobre senadores é mencionada apenas indiretamente, por meio da reunião de Blanche com os acusadores, sem citações literais de sobreviventes disponíveis nas fontes9.
O que sabemos e o que falta saber
O cronograma dos próximos passos também continua indefinido. As fontes não informam a data exata da nova votação na comissão; dizem apenas que uma votação no plenário do Senado poderia ocorrer já na segunda-feira ou ser adiada por um mês8. Essa indefinição é normal quando uma confirmação fica paralisada, mas deixa Blanche em compasso de espera e dá tempo tanto à Casa Branca quanto aos senadores que estão segurando a votação para alegar que não recuaram. Com o recesso de agosto se aproximando, até um adiamento de algumas semanas pode se transformar em um congelamento de um mês8.
Essa interpretação merece ceticismo. Votações unânimes não acontecem por acaso, sobretudo quando envolvem Epstein e Maxwell. Senadores que brigam por tudo o mais concordaram que nenhum presidente deve perdoar Maxwell311. A resolução pode não ser vinculante, mas limita qualquer discussão futura sobre clemência e aumenta o custo político para qualquer indicado considerado leniente nesse tema105. Blanche não criou esse custo, mas agora precisa arcar com ele, porque sua confirmação passa diretamente pelos senadores que exigiram que ele se reunisse primeiro com os acusadores9.
O que sabemos
- Em 29 de julho, o Senado aprovou por unanimidade a resolução contrária ao perdão de Maxwell, por meio de uma moção de Rosen. 311
- A votação de Blanche na Comissão de Justiça foi adiada enquanto Cornyn e Tillis não manifestavam apoio. 47
- Blanche se reuniu com acusadores de Epstein em 16 de julho, após uma exigência de um senador republicano influente. 9
O que não sabemos
- As reportagens fornecidas não incluem citações literais de Cornyn, Tillis ou do discurso de Rosen no plenário.
- Não há confirmação de que o valor do fundo seja $1.8 billion nem informação sobre a data exata da nova votação na comissão.
Próximos passos
- Se a Casa Branca encerrará ou manterá o fundo contra a instrumentalização do governo para obter votos republicanos.
- Se a votação no plenário do Senado ocorrerá já na segunda-feira ou será adiada por um mês.
Em resumo, duas histórias se fundiram em uma semana: uma declaração moral unânime sobre Maxwell e um bloqueio transacional em torno de um fundo da maioria dos eleitores nunca tinha ouvido falar38. Uma mostra o que o Senado dirá em conjunto. A outra mostra o que senadores individuais manterão como refém, sozinhos. Até a Casa Branca decidir se o "fundo contra a instrumentalização do governo" continua ou acaba, e até Cornyn e Tillis dizerem quais garantias os satisfariam, a indicação de Blanche continuará sendo menos um julgamento sobre sua aptidão do que uma peça em uma negociação maior847.
Linha do tempo
Dia 8 · 8 reportagens
O que exibimos · Atualização 3Você está aqui
Senado se opõe por unanimidade a perdão para Maxwell, colocando indicado a procurador-geral Blanche em riscoO que exibimos · Atualização 4Mais recente
US$1.8 bilhão foi declarado encerrado. Depois, Trump ameaçou trazê-lo de volta.4 dias depois
O que exibimos · Atualização 5Mais recente
Blanche avança por 12-10 após Cornyn e Tillis obterem concessões por escrito do DOJ3 dias depois
O que exibimos · Atualização 6Mais recente
O voto contra de Murkowski deixa o indicado de Trump para procurador-geral à mercê de um votoO que exibimos · Atualização 7Mais recente
50 a 49: o sim relutante de Cassidy entrega o Departamento de Justiça a Blanche3 dias depois
O que exibimos · Atualização 8Mais recente
Votação de 50-49 coloca ex-advogado de Trump no comando do Departamento de Justiça
Fontes11
Todas as fontes, por veículo
11 fontes de 11 veículos· Mais citados primeiro
HeyDay News1 vídeo1
https://www.valleynewslive.comvalleynewslive.com1
KUT Radio, Austin's NPR Stationkut.org1
Mediaitemediaite.com1
NBC 5 Dallas-Fort Worthnbcdfw.com1
News Divenewsdive.net1
Senator Jon Hustedsenate.gov1
the Guardiantheguardian.com1
The Times of Indiaindiatimes.com1
Tradução atualizada em
Exibido recentemente

Disponível em inglês
DC Studios leadership change: Latcham to replace Gunn and Safran on December 1

Disponível em inglês
Pawan Kalyan separation: Couple pledge shared parenting after 13 years



